乜嘢係 Web3 錢包？點樣揀一個最啱你需要嘅錢包？
做加密貨幣用戶冇錢包真係唔得。錢包就係加密世界嘅一切，不過市面上有好多唔同類型嘅加密錢包。如果你仲係淨係用傳統、舊式錢包儲第一層（Layer 1）區塊鏈例如 BTC、ETH 嘅 token，其實你已經走漏眼，錯過好多嘢。
Web3 時代已經嚟到，同時會繼續留低。
想享受最頂尖、最啱潮流嘅加密世界玩法，你依家就應該要有個 Web3 錢包。
2024 年應該揀邊個錢包？
乜嘢係 Web3 錢包？
Web3 錢包係一種數碼工具，等用戶可以安全管理同操作加密貨幣、代幣、同埋區中心化應用（dApps）系統上嘅資產。
唔同於傳統嘅錢包，Web3 錢包屬於非託管性質，即是用戶完全掌控自己嘅私鑰，同時都自主管理自己嘅資產。當然，BTC 啲傳統非託管錢包而家都有，不過好多人都無諗過自己到底用緊咩性質嘅錢包。
Web 錢包安全，但唔淨止係安全咁簡單。
佢可以畀你無縫進入區中心化世界，包括買賣代幣、操作 DeFi 平台、同埋購買 NFT。好多 Web3 錢包都有 dApp 浏覽器同多鏈支援功能，成為你闖蕩數碼新世界嘅入門法寶。
一齊嚟睇下 2024 年十大最佳 Web3 錢包。
1. MetaMask
首先講下 MetaMask，相信大家都唔陌生。MetaMask 可以話係目前加密圈最受歡迎嘅 Web3 錢包。
尤其係 Ethereum 嘅用戶。
都唔出奇，因為以太坊就係 Web3 嘅發源地，雖然可能有啲加密原教旨主義者未必同意。 MetaMask 同以太坊就好似花生醬夾果醬咁，天生一對。講到底，以太坊就係 Web3 嘅起源地（有啲圈內人會爭辯啦）。
咁有咩特別？想像下有個錢包，基本上同所有 dApp 都夾到，呢啲就係 MetaMask。就好似全班最紅果個學生，人人都想同佢玩。
你可以當佢係浏覽器擴充功能，又可以喺手機 app 用。唔理邊種方式，都係你探索以太坊世界嘅金鑰匙。想換幣？冇難度。凌晨三點即興買 NFT？照樣搞得掂，全部都唔使離開你個 MetaMask 家。
仲有！如果你好緊張安全（做加密貨幣人人都應該咁），MetaMask 仲可以同硬件錢包（例如 Ledger 或 Trezor）結合。簡單啲講，等於幫你啲資產請咗個大隻保鏢。
最正係，MetaMask 乜都做得，又唔會太複雜，功能足夠滿足老手，但新手更加好入手。連你阿嫲都學得嚟（無冒犯意思，阿嫲）。
所以，唔理你係 Web3 達人，或者只係啱啱入門，MetaMask 都可能係你揾緊嘅錢包。佢就好似加密世界 Swiss Army Knife（萬用刀），方便好用，隨時 Ready 幫你搞掂晒。
2. Coinbase Wallet
你有冇試過覺得自己唔係真係掌控緊啲加密貨幣？Coinbase Wallet 可能都幾啱你。唔同於佢大佬 Coinbase主 App（果個好似銀行保險庫），呢個錢包完全交晒控制權畀你。
即係話，你可以自己管理私鑰同資產，彷彿擁有咗個專屬加密金庫，又唔使真係挖個坑收埋喺後園。
呢個錢包任何主流 Token、凌晨兩點買返嚟啲 NFT、甚至 Layer 2（例如 Polygon）都照儲。你本身係 Coinbase 用戶？交易所同錢包轉資產，好順滑，就好似牛油企喺冰上滑咁。
仲有，Coinbase Wallet 內置有 Web3 浏覽器。當你入場 dApp、DeFi 平台、NFT 市場，隨時都可以直接喺 app 入面玩，唔使周圍跳。
至於安全控（大家做加密都少不免疑神疑鬼），佢加入咗人面識別等生物認證，私鑰雲端備份。始終，用唔用得返你個 Seed Phrase 太舊式啦。
如果你想有真正掌控權、彈性又易用，Coinbase Wallet 都相當值得一試。
3. Trust Wallet
管理加密資產好似捉貓咁亂？Trust Wallet 出現就係解救你。Binance 2018 年收購咗佢，呢個唔只係一般錢包——佢係加密世界萬用袋，好似 Mary Poppins 果個咁，無底洞咩都儲。
再講多次，佢有點真係好似瑞士軍刀，但係for 加密貨幣，各種資產都擁有。
超過一百萬種資產，跨唔同區塊鏈。以太坊？有。Binance Smart Chain？都有。
Trust Wallet 仲有內置 dApp 浏覽器。
你可以當佢係專屬 crypto 管家，畀你任玩 DeFi、NFT 市場、Web3 世界。一個 app，集購物中心、銀行同藝術館於一身，裝你兜咁大計。
至於極度注重私隱同安全嘅你，Trust Wallet 全開源，經過定期安全審計，乜都透明。
最利害係，佢支持 Staking。即係你可以用現有資產賺利息，瞓覺都生錢，好似一棵加密錢樹。
多鏈支援、介面友善，再加上 Binance 背書，Trust Wallet 真係 Web3 世界必備萬用刀。唔理你新手老手都啱用，點解要用多個錢包，信 Trust Wallet 一個咪得囉。
4. Ledger Live
成日覺得你啲數碼資產好似應該要有自己嘅保險庫？Ledger Live 就係你點都唔會後悔嘅選擇，佢係 Ledger 硬件錢包（即啲 Nano S/X USB 棒仔）鐵膽拍檔。
講明先，Ledger Live 就係你啲幣嘅超安全秘密基地，私鑰鎖喺線下，黑客想入侵都無門。唔使擔心，唔係淨係講安全，易用先重要。
佢係你安全硬件銀行同區塊鏈世界之間嘅橋樑。想睇下你啲資產點？Ledger Live 俾你有齊埋晒 Portfolio 檢視。
覺得幣應該要幫你搵多啲錢？直接 App 入面 Stake，睡夢中錢都會增值。
支援唔同種加密貨幣——BTC、ETH、啲市面小眾 Altcoin 冇問題，堪稱一機多用萬能遙控。
對於鐘意玩 DeFi 或 NFT 嘅朋友，Ledger Live 開始有 dApp 連結。等你安全地玩 decentralized 世界，而你資產繼續好似鎖喺自己堡壘一樣。
如果你想瞓得安穩，想要你資產像鎖喺 Area 51 咁 Ledger Live 就係你新朋友，當個貼身保鏢，安全可靠又唔失趣味。
5. Argent
Argent，呢個 Web3 錢包堪稱以太坊界嘅占士邦——型得嚟功能又勁，安全度一流。
拎住呢個錢包，操作又易又有親切感。無論你主攻 ETH、啲奇怪 ERC-20 Token，定玩 NFT，統統一 app 打包晒。基本上就係以太坊 buffet 任你食。
再嚟最特別就係，唔需要排長龍記咩密碼或種子詞。Argent 用咗社群修復（social recovery）功能。你只要揾幾個「Guardian」，例如老友、識技術嘅親戚、識得生日嘅同辦公室同事，如果你個錢包唔見咗，佢哋可以幫你搵返，就好似預留多條鎖匙畀自己，型過曬。
仲有，Argent 已經內置 DeFi。你可以即場借出、借用加密貨幣，賺息都唔駛離開個錢包。就等你隨時隨地喺褲袋 Build 自己嘅金融王國。
至於極度注重安全人士，Argent 有齊所有保險措施：每日支出限額、雙重驗證等，實用放心。
like having a bouncer for your digital assets.
好似有個大隻保安喺度守住你啲數碼資產咁。
So, if you're cruising the Ethereum highway and want a wallet that's secure enough to impress a hacker, yet simple enough that your grandma could use it (no offense, Gran), Argent might just be your new best friend. It's the wallet that makes you go, "Damn, why wasn't this a thing sooner?"
所以，如果你喺Ethereum高速行駛，又想有個安全得嚟連黑客都會佩服，但又簡單到阿嫲都識用嘅錢包（阿嫲唔好嬲我啊），咁Argent真係你最佳拍檔。用過你都會話：「嘩，點解咁耐都冇人整出嚟啊？」
6. Rainbow Wallet
Imagine if your boring old leather wallet suddenly burst into a Skittles commercial - that's Rainbow for you. It's like the cool art kid of the Ethereum block(chain), sporting more colors than a paint store explosion and more style than a Milan fashion week.
想像下你嗰個悶悶地嘅皮銀包突然成為彩虹糖廣告咁——Rainbow就係咁型。喺Ethereum區塊鏈入面，佢就係最潮、最有藝術感嗰位，一身色彩繽紛，多過油漆舖爆炸，同時仲時尚過米蘭時裝週。
But don't let its pretty face fool you - this wallet's got brains to match its beauty. It juggles your ETH, ERC-20 tokens, and those funky NFTs you impulse-bought at 3 AM like a pro circus performer. And the best part? It's so intuitive, even your technophobe uncle could probably figure it out (no offense, Uncle Bob).
但唔好畀佢靚仔外表呃咗你——呢個錢包內外兼備。你嗰啲ETH、ERC-20代幣，甚至凌晨三點衝動買落嗰啲古靈精怪NFT，都可以畀佢玩轉晒，好似專業表演者咁。最正係——介面夠直覺，連你阿伯都學得識（唔好嬲呀，阿B叔）。
Now, hold onto your socks, 'cause I'm about to knock 'em off. Rainbow comes with its very own dApp browser. It's like having a VIP pass to the hottest Web3 clubs - DeFi platforms, NFT marketplaces, you name it. All accessible without ever leaving the app. It's like Ethereum Disney World, but the rides are yield farms and the mascots are animated NFTs.
準備好啦，我要令你震驚。Rainbow自帶dApp瀏覽器，就好似畀咗你VIP通行證，可以任入全場最型最潮嘅Web3平台——DeFi、NFT市場你數啦，全部唔駛離開應用程式就查閱到。簡直係Ethereum迪士尼樂園，唔過過山車，玩嘅係收益農場，同吉祥物都係動感NFT。
But wait, there's more! Rainbow's got live token pricing that'll make you feel like a Wall Street hotshot. Watch those numbers dance in real-time, and track your portfolio faster than you can say "to the moon!" It's like having a crystal ball, but for your crypto.
但未玩完！Rainbow仲有即時代幣報價，令人覺得自己好似華爾街炒家咁。睇住啲數字跳舞，組合變動全部一秒到位，快到你「to the moon」都未講完！好似有個水晶球，不過係專為你加密貨幣而設嘅。
And for all you desktop divas out there, Rainbow plays nice with WalletConnect. That means you can take your Web3 adventures to the big screen without breaking a sweat. It's like having a universal remote for the entire Ethereum ecosystem.
至於鐘意大螢幕操作嘅朋友，Rainbow同WalletConnect夾得天衣無縫。即係話你可以毫不費力將Web3冒險放大咗玩，好似成個Ethereum生態都喺你手上咁。
So, if you're tired of wallets that look like they were designed by the same folks who made Windows 95, and you want something that's equal parts form and function, Rainbow Wallet might just be your pot of gold. It's the wallet that makes you go, "Damn, Ethereum, you clean up nice!"
如果你受夠啲設計似Windows 95年代咁嘅錢包，又想外型同功能都一樣頂呱呱，Rainbow Wallet就係你嘅寶藏啦。用完你都會話：「嘩，Ethereum，你而家咁靚仔！」
7. Gnosis Safe
This isn't your average Joe wallet, folks. Oh no, Gnosis Safe is like the Ocean's Eleven of the crypto world - it takes a team to crack this baby open. We're talking multi-signature security that would make even the most paranoid crypto-enthusiast sleep like a baby.
呢個唔係一般普通錢包。Gnosis Safe簡直係加密世界嘅《盜海豪情》，好似開保險箱一樣，冇齊人唔打得開。因為佢主打多重簽署保安，連最驚青嗰啲都可以放心瞓覺。
Picture this: you're part of a DAO, or maybe you're running a business that's more crypto-savvy than a Silicon Valley startup. You need a wallet that's tighter than Fort Knox, but also plays well with others. Enter Gnosis Safe, stage left.
試想像，你加入咗一隊DAO，或者你經營緊一間勁咗過矽谷新創嘅加密業公司。你一定想有個堅過金庫、又方便團隊協作嘅錢包。Gnosis Safe就係適合你。
This bad boy doesn't just hold your run-of-the-mill ETH. Nope, it's got room for all your Ethereum goodies - ERC-20 tokens, those NFTs you swear will be worth millions someday, you name it. It's like a digital treasure chest, but cooler.
呢隻寶貝唔止儲到ETH，ERC-20、NFT乜都擺得晒，唔論你仲抱住咩發達夢，佢都照單全收。簡直係個數碼財寶箱，但更加型。
But wait, there's more! Gnosis Safe isn't just sitting pretty. It's got its fingers in all the DeFi pies. Want to do some yield farming? Go for it. Liquidity pooling? Be my guest. All with the iron-clad security of multiple signatures. It's like having a team of bodyguards for your crypto adventures.
仲未講完！Gnosis Safe唔淨係儲錢咁簡單，仲玩晒各種DeFi，無論你想收益農場或流動性池都搞得掂，全部都係多重簽署保安守護住，好似有班保鑣陪你行遍加密世界。
And for you control freaks out there (no judgment, we're all a little paranoid in crypto-land), Gnosis Safe comes with more bells and whistles than a one-man band. We're talking role-based access control that would make an HR manager weep with joy. And transaction scheduling? It's like having a time machine for your crypto moves.
至於啲有控制癖嘅朋友（無偏見，加密世界人人都啲少驚青），Gnosis Safe玩到花臣多過雜技團。角色分權設定，HR經理見到都想喊；排程交易？你切身有個時光機，個個決定都可預設定時。
So, if you're part of a crypto crew that needs industrial-strength security with a side of flexibility, Gnosis Safe might just be your new best friend. It's the wallet that makes you feel like you're in a high-tech heist movie, but you're the good guys. Ocean's Eleven, eat your heart out!
如果你班兄弟想要頂級保安加彈性，Gnosis Safe一定成為你最佳夥伴。用過覺得自己好似置身高智盜竊電影，但你就係主角正派。盜海豪情都要佩服！
8. Phantom Wallet
Phantom Wallet is about to take you on a joyride through the Solana blockchain faster than you can say "low transaction fees."
Phantom Wallet即刻載你喺Solana區塊鏈飆車，快到你「交易費低」都未出口！
Think of Phantom as the sleek sports car of the crypto wallet world, but instead of burning rubber, it's burning through transactions at light speed. This isn't just any wallet - it's the cool kid on the Solana block, tailor-made for those who like their crypto fast and their fees lower than a limbo champion.
Phantom就係加密錢包界嘅型格跑車，唔係爆胎，而係閃電式完成交易。呢個唔係一般錢包，佢係Solana區塊中最in最潮嗰個，專為追求極速低費嘅用家而設，比玩極低limbo仲低。
But Phantom isn't just about speed - it's got more tricks up its sleeve than a magician at a blockchain convention. SPL tokens? Check. NFTs? You bet. Staking? It's got you covered faster than you can say "passive income."
不過Phantom唔止得快咁簡單——功能多到好似變魔術師咁。SPL代幣？有！NFT？有冇得傾！Staking？一樣比你做到快過你講「被動收入」！
Now, let's talk dApps. Phantom is like having an all-access pass to Solana's coolest clubs. DeFi platforms, NFT marketplaces, Web3 wonderlands - you name it, Phantom's got your VIP entry sorted. It's like having a secret handshake with the entire Solana ecosystem.
講下dApp啦。Phantom就等於攞到Solana區塊全部型爆club嘅通行證，DeFi平台、NFT市場、Web3新天地——你諗到嘅地方都可以VIP入嚟，好似成個Solana生態同你有個暗號。
For all you security buffs out there (and let's face it, in crypto, we're all a bit paranoid), Phantom plays nice with hardware wallets too. It's like having a bouncer for your digital assets - big, tough, and not letting anyone mess with your crypto.
至於啲保安控（其實大家都多多少少係啦），Phantom同硬件錢包都夾得到，好似畀個大隻保安睇住你啲電子資產唔畀啲壞人搞事。
But here's the real kicker - Phantom's got a built-in crystal ball. Okay, not really, but its automatic transaction simulation is pretty darn close. It's like having a personal fortune teller warning you before you make a costly mistake. "I foresee... a potential oopsie. Better double-check that transaction, chief!"
但最犀利係——Phantom內置自動交易預演，幾乎真係有個水晶球咁，預先話你知邊單交易可能有事，好似專屬預言家喺身邊咁。「我見到...有啲古怪，你最好再睇清楚啊老細！」
So, if you're ready to dive into the Solana pool and want a wallet that's faster than Usain Bolt on rocket skates, Phantom's got you covered. It's not just a wallet - it's your backstage pass to the hottest blockchain party in town. Solana speed freaks, your chariot awaits!
所以如果你準備好衝入Solana世界，又想個錢包快過Usain Bolt踩火箭鞋，Phantom啱晒你。呢個唔止係錢包，根本係你去全場最爆區塊派對嘅VIP passes。Solana速度黨，你架車準備好啦！
9. Exodus
Ever feel like you need a wallet with more pockets than a magician's coat? Say hello to Exodus, the wallet that's got more tricks up its sleeve than Houdini at a blockchain convention!
有冇試過覺得自己啲錢包啲格都唔夠用？介紹你認識Exodus，花臣多過魔術師 Houdini參加區塊鏈大會！
Jokes aside, this is a wallet so versatile, it makes your smartphone look like a one-trick pony. Exodus struts its stuff on both your mobile and desktop, because why choose when you can have it all? It's like having a crypto command center wherever you go.
講正經，呢個錢包夠晒萬用，連你部智能電話都變得好單調。無論手機定電腦，Exodus都玩得掂，乜都要嘅話又點解要揀啫？變咗無論去到邊度都可以帶住一個加密指揮中心。
But here's where it gets wild - Exodus doesn't just play nice with Bitcoin and Ethereum. Oh no, this bad boy's got room for over 100 cryptocurrencies. It's like Noah's Ark for your digital assets, two of every coin... and then some!
更加誇張係——Exodus唔止支援Bitcoin同Ethereum，呢部機收超過100種加密貨幣，簡直係你啲數碼資產嘅諾亞方舟，兩隻一種，三隻都照收冇問題！
Now, let's talk looks. Exodus is the supermodel of the wallet world - sleek, stylish, and turning heads faster than a Ferrari in a school zone. But don't let its pretty face fool you - this wallet's got brains to match its beauty. It's so user-friendly, your grandma could probably figure it out (no offense, Gran).
講返外表，Exodus簡直係錢包界超級模特兒，流線型設計夠時尚，個個望到都要過頭，快過法拉利衝校區。唔好畀佢靚樣呃咗你——腦袋都一樣精，有型又好用，介面易到阿嫲都學識（阿嫲你真係勁！）。
But wait, there's more! Exodus comes with its own built-in exchange. That's right, you can swap your coins faster than a chameleon changes colors, all without leaving the cozy confines of your wallet. It's like having a crypto stock exchange in your pocket.
未玩完！Exodus自帶交易平台，你可以喺錢包入面即刻轉換貨幣，快過變色龍變色，根本一個錢包搞掂哂，好似將加密貨幣交易所放入你袋咁！
For all you paranoid androids out there (and let's face it, in crypto, a little paranoia is healthy), Exodus plays nice with Trezor hardware wallets too. It's like having a bodyguard for your digital bling.
啲驚青手機人（其實小小咁有啲警覺性都好啦），Exodus同Trezor硬件錢包都玩得埋，好似有個貼身保鏢睇實你啲數碼閃石。
And if you're the type who likes to keep score, Exodus has got you covered with portfolio tracking that would make a Wall Street analyst weep with joy. Watch those numbers dance in real-time, and feel like a crypto Wolf of Wall Street.
你係咪鍾意睇賬務表格嗰啲？Exodus有成個投資組合追蹤功能，令華爾街分析員都想感動落淚。睇著啲數字實時郁嚟郁去，感覺自己都可以做加密貨幣界華爾街之狼。
So, if you're looking for a wallet that's more versatile than a Swiss Army knife, more stylish than a Milan runway, and more user-friendly than your favorite barista, Exodus might just be your new best friend. It's not just a wallet - it's your backstage pass to the wild world of Web3!
如果你追求萬能多變又型過瑞士刀、靚過時裝騷台步，又易用過你最like咖啡師，Exodus就係你新朋友。呢個唔止錢包，直頭係帶你入Web3狂野世界嘅VIP backstage pass！
10. MyEtherWallet (MEW)
Let's talk about MyEtherWallet, or MEW as the cool guys call it. This isn't just any wallet - it's like the wise old sage of the Ethereum world. But with a fresh new haircut and some sick dance moves. Very rarely you can see such an old tech being constantly upgraded to stay relevant to the crazy ever changing world of crypto. This was a top notch app five years ago. And it stays above the waterline now.
講下MyEtherWallet，識玩嘅都叫佢MEW。佢唔止係普通錢包，簡直係Ethereum界嘅智者。雖然老，但新髮型、新舞步照樣勁，真係唔容易見到咁「老字號」可以升級到今日仲fit得起。五年前係頂級，依然穩坐重要位置。
MEW's been around since Ethereum was just a twinkle in Vitalik's eye. It's like that friend who was into crypto before it was cool, but isn't all hipster about it. And guess what? It's still cooler than a polar bear's toenails.
由Ethereum未出世已經有MEW，簡直係早過區塊鏈潮流出現，完全唔擺款，自然型。至今都仲chill過北極熊隻腳趾。
Now, let's get one thing straight - MEW is all about that "not your keys, not your coins" life. It's non-custodial, which is a fancy way of saying you're the boss, applesauce. Your keys, your crypto, your rules. It's like having a digital Fort Knox, but you're the only one who knows the secret handshake.
要講清楚——MEW最緊要「唔係你啲密鑰就唔係你啲錢」。係非託管類型，簡單啲講就係你話事，密鑰自己揸，幣由你話晒事。好似數碼金庫咁，得你識入密碼。
MEW doesn't discriminate - it loves all your Ethereum babies equally. ERC-20 tokens? Bring 'em on! It's like Noah's Ark for your Ethereum assets, two of every token... or 200, we don't judge.
MEW完全平等對待所有Ethereum家族，ERC-20乜都收晒，簡直成為你啲Ethereum資產嘅諾亞方舟，無論多定少都ok。
But here's where it gets real fancy - MEW's got more connections than a socialite at a blockchain conference. It plays nice with hardware wallets like Ledger and Trezor. It's like having a bouncer for your digital disco, keeping all the bad guys out while you party with your crypto.
最正就係，MEW啲connection勁多過參加區塊鏈大會嘅豪門女士，Ledger、Trezor整合無有怕，好似你個數碼舞池有隻保安睇住你放心玩crypto。
And for all you web surfers and mobile mavens out there, MEW's got you covered. Whether you're on your laptop sipping a latte or on your phone pretending to work, your Ethereum is always just a click away.
你係咪成日用web定手機？MEW通通搞得掂，唔論你坐喺cafe攞住部laptop，定係玩手機扮緊開工，你啲Ethereum隨時click一click就到。
Oh, and let's not forget about ENS - Ethereum Name Service. MEW supports it like a good sports bra. No more copying and pasting addresses longer than your last relationship. Just use a simple name, and you're good to go. It's like having a vanity plate for your crypto car.
唔好唔記得ENS——Ethereum Name Service，MEW支持得好足，唔使再copy啲長過你上一段戀情嘅地址。改個簡單名就得，簡直係你部crypto車嘅車牌咁方便。
So, if you're looking for an Ethereum wallet that's been around the block a few times but still knows how to party, MEW might just be your jam. It's not just a wallet - it's a piece of Ethereum history that's still writing the future.
如果你想搵個老江湖又識玩嘅Ethereum錢包，MEW就啱晒你。呢個根本唔止係錢包，仲係Ethereum歷史中不停寫緊新一頁嘅主角！