全球最大數碼資產公司Tether，以約6億美元收購南美農業公司Adecoagro 70%股份，致力將其穩定幣應用於數萬億美元的國際商品貿易。這宗收購標誌加密貨幣企業大舉進入傳統實體市場，Tether希望以創新方式改變現時需等待多天的跨境支付流程。

你要知道：

數碼貨幣與實體市場深度結合

紐約上市的Adecoagro於四月同意出售大部份股權予Tether，此舉反映加密業界對實物資產興趣日增。該農業公司橫跨多個南美國家，在阿根廷生產奶類、烏拉圭出產稻米、而巴西則生產蔗糖及乙醇。

Cryptex Finance行政總裁Joe Sticco表示，加密產業正加強連接數碼金融與實體資產。

透過收購可帶來收入的資產如農地和食品加工廠，Tether有望加強資產負債表，同時作為抗通脹的對沖。這亦反映加密貨幣企業積極拓展至磚頭加水泥實體行業。

Tether核心業務為USDT，這枚穩定幣主要由美國國債支持，盯住美元價值。自2014年推出以來，隨著加密貨幣及代幣熱潮推升，USDT交易量大增。這種穩定幣為用戶提供繞過傳統金融體系但仍保持幣值穩定的支付辦法。

根據公司首季報告，Tether已發行1,430億美元USDT，並有1,490億美元儲備，其中1,200億美元為美國國債。南美加密技術公司Parfin行政總裁Marcos Viriato指出，Tether希望透過穩定幣大幅提升跨國支付效率，特別是在潛力巨大的大宗商品市場。

傳統支付系統導致國際商品交易延誤嚴重。

Viriato舉例：「如巴西公司向玻利維亞賣貨，用傳統銀行結算，需超過三天；用USDT只需幾秒。」此外，營運成本亦遠低於傳統辦法。

Parfin正與巴西第三大銀行Banco Bradesco合作試點，讓當地農產品出口商以穩定幣收款，由Bradesco利用Parfin系統將USDT兌換為本地貨幣並存入賣家戶口。這展示加密貨幣已切實應用於傳統商品交易。

Tether回應路透查詢時表示，其「投資策略以拓展分銷網絡和提升穩定幣實際用途為依歸，Adecoagro正是典型例子。」公司正與Adecoagro管理層及業內專家研究如何藉穩定幣進一步提升商品交易的效率及流動性。

Tether表示，已為一家大型石油公司與貿易商「以USDT結算」融資一宗實體原油交易，屬同類首宗個案。路透社早前報道，俄羅斯已藉數碼貨幣與中國、印度進行石油貿易繞過西方制裁，委內瑞拉亦尋求以數碼貨幣作貿易用途。

加密交易所Bitget行政總裁Gracy Chen認為，Tether進軍農業領域後有望探索大宗商品代幣化。該公司現時已發行追蹤黃金價值並有實金支持的黃金代幣。未來如推出以蔗糖或玉米為標的商品代幣，可用於風險對沖或作耕種融資抵押品。

「換言之，Tether正把農地、糖廠及可再生能源廠變成可編程金融商品。」Chen指出。Tether亦認同「探索實體資產（包括農產品）代幣化存在龐大潛力」，但強調暫無即時推出蔗糖或玉米相關代幣的計劃。

公司現階段將首先將收購所得能源應用於可再生能源。Tether計劃動用Adecoagro南美業務生產的可再生能源（包括蔗糖工廠產生的電力）進行比特幣挖礦。

Tether收購Adecoagro意味著其策略性切入傳統商品市場，同時多元化佈局實體資產。這宗交易令其有機會憑穩定幣基建，革新全球商品貿易的跨境支付方式。